La popular canción pop "Oppa Gangnam Style" (El Baile del Caballo) del cantante coreano PSY es ahora "Opam Kay Kasja" (Este es un sonso), una versión en quechua del no menos exitoso Grupo Ayacuchano "Qallari" de Walter "Caspi" Bautista:

***

[LETRA QUECHUA]

Opam Kay Kasja

Chaveruyta azarunko imacha niñocha

Konanja piwanmi pukllanki punchawpin niñocha

Warmikona sinkaruspan jawachinim yachaniñam

Jan muy - Jay niñacha

Conan sara jey

Nayeri mamasota sarurunku sara jey

Jukpichi emociones wachakuspa sara jey

Fanny urashi gallinata baten sara jey

Baten sara jey

Calentaykov cierra cerrojos

Cubriendo kay wanota

Calentaykoy cierra cerrojos

Dile no

Yo le pago no

Si da muerte, muerte a mi chaveta jamuy jey jey jey jey jey jey

Opam kay kasja

Hap

Kay kasja

Opam kay kasja

Opam kay kasja (bis)

Caballituy cabillituy

Alaza color caballituy

Alaza color caballituy

Cusco cerveza color chayuj

Caballito , Caballito, Caballito hey.

***

[LETRA CASTELLANO]

Este es un sonso

A mi caballo chaveta quieren matarlo y asarlo,

Si lo matan con quien van a jugar mis niñas.

Las mujeres cuando toman hacen ver sus bondades

Sara , Nayeri y Fanny Urashi están emocionadas

Y baten sus cuerpos como una como gallina loca,

cierran cerrojos ? y se cubren los ojos ? Por qué ?

Mejor cubran ese guano y dile no, y dile no

Que no maten mi caballo "chaveta"

Yo te pago ven aquí yo te pago ey mi niña ven aquí

no den muerte a mi caballo chaveta hey hey heyyyyyyyyyy

noooooooooooooooooooo

Opam kay kasja -- este es un sonso

Coro:

Caballito caballito

Color marrón caballito

Eres el color de mi Cusco

Color marrón, como la cerveza